   
  




 

   



 

  





  Ѩ ܅


     .     :

 ,   ?     

   ,    ,     , ,   .

  , ,     -. , ,  ,     .

       , , ,    ,     .         . , ,    ,   :  ,        .

 ,     ,        .

,    ?   .      ,  -   ,     .    ,   .

     ,      .

   ,    ,  ,    .

,     ,   .

   ,    ?   .

 ,  , :     . , , ,  !

?        .     ?

 !        .

  ! -   .   ,   ,     .   !..

   ,   -,  ,    :

 , ,      , ?

  ?

    .   : , ,   .    ,     .

      !   ,          :      . !        ,       .

       : ,    ?   .

      ,   -        ,     .    !    .       .

-?    ,   .

      ,     :

     .

        :

  16 .          !

   ,   ,   ,   ?  .  !      .        .    , .       ,     ,      . , , ,      .   -  ,   ?..  -,       .    ,        ,    ,   ,   ,  : !       .

     ,     .

     ,      .    , ,     ,       .       ,       .      ,      , ,  , , :           ,          .

       .  ,       , ,       .

  ,     ,   :

      .    ,  - .     .  ! , !..

- , ,   ,      ,       .       :         ,   ,      - .

, ,    !    ,    , !..

, ,     !    , , ,   !..

 ,  ,          ,            ! ,    :               : ,    ! ,   !    ,  ,   ,             ,   .

 - ,          . ,  ,     ,     ,        .  ,        :

,    ?    :      .

,    ,  :

   ?

  "".

 ?   !    , ,  .

,      ,    ,   ,  ,    .

.  !  .         .  ,    ,  .   ?

, ,    ,            .  !      




   !


      ,   .  -  ,     .

    ,       .     ,          .

-, - !..  .  -!..       ,  :

 .  !

    .

  ,        ? ?

  :

, ? ?..    :   ,  -   ,  -    .

,    ?  .    ?

 -   .     .

    ?     ?      ,    ,       :      셻     ,        - , ,   ,   .     , ,    ,      :

, -,   ? , -   ,    -

    :

      .    .  !

     .             .        :  !    .

       ,  ,     ?

  !   .        .

     -   ,     ,   .       -,         .

    :    ,  ,     .          ,   -      .    ,   ,   ,       ,   -.

  ,    , ,    !

    ,    .             : , ,      !

      ,      - .     .

   ,    ,    :      . , , .   

     .           ,   -  ,    .     :        ,          .      .

 ,         .            ,  ,     .

   -      ?  .   .

       ,    .       ,  ,     .     , ,       .      :  ,  ,  , , . , !

    ,       - ,  . ,         .          ?    ,  ,        - ,    .               .      ;      .    :  !

  ,   .     :

-?..

,  .   !   ,       .  ? , !

      .

 ? -?..

 ,   ?

- , 

   ,   ,   .      . ?

 -?..

 ?

  , ?..

     .              .  !

        .

!..   ,  . ?  !       .  , ?       :

-     ,         .  . -, !

-!..

   :    ,      ,      ,         ?

    - :        .    .




  !


       - :   .       -   :       ,        .           .

   .

   : "         ?

?    ,  ,   .    !"       ,      :   ,         : , ,  ,     .

   , .    ,         .       .

           .

    .      -  .         ,  ,   .

 ? -?      .

      .

  ?    .

  ,    ,   !..

      ?

  ,     ?

, ? !..

      .        .        .

  , ,  ?! -   . !     . 

 . ,  ,   .

   :      ,   -    .

   ?    .

 ,  !  ,  !

   .    -   , , ,  .    ! ,  , .  .  ,  .

    .             :

-  .     :     ,  .

       .           .         :

 :   !

,   ,  .     ,  , , .

, 

    ,   ?     !    .    :      .     ,     ,         .

           ,  .

   !    .       !   , ,   ,      :

 ,  .     .  , ,   .    ,   .      .

      -  ,    .    ,             .

    .

 ?      ?    .

 ,  !    .  , ,  !..




!


      . ,   ,           .                    ,    .

     .   ?

     .    ,  ,        :    .         .      ,     !    ,          ,      : ,  ,   !      :       . , ,     ,  -        .        -  .      .

        ,     ,  ,      ,         .

 -?..  .   ,       . -?..

 ,   .   .

    . - ! !..           .

  !  !     .

   -   .

 ,  ,   ?         ,      ,     .

,  ,  ,    -   .     ,   - . ,     ,         .

     ,    ,           .

    .

  !   .     . !..

       ,      ,              ,    . --     ,  ,  :

  , ,  ?       ?    -  ,   .

    !

    ,  ,    ,   -      . ,   :        !     !   ,  ,   .

    ,         .      ,          .

   ,       .

         

    ?

?.. , ?!    .

     .

!  ,     .    !

     ,    .

   ,      ,       .

? , ,    , . , ,  ,      . .  -  .

, , , ,      .     .

       ,  , ,    .

    ⻅      .

                ,    .     ,      .

    ,     ,   : , ,       .      ,  ,     .

  ,    ,   .         ,  .      - :      .

    ,       .         ,    ,             ,      .     .    ,      , -  :   ,  .     ,    -.

     ,        ,  .     ,             . ,      -,   ,        .             .

 ,         .

       ,        .  !  .      ,     !..  - !         ,  -     .   ,            .

              .      .     ,            .

  ?    !..

     :

 .      ,       . ,   .       !

    !  .

,   ,   !  ,   .  :         腻   !      !..

  ?   .    ,      . , ,  .

     .

    ,    .

      . ,  ,  - ,      .    :   ,    ,    ,     .

        . , ,

        ,        .     ,  ,    .      !     ,     -    , ,   ,          .

             ,   ,     . ,    :

,   !.. ,   !..         ,    .  ,     :

   -  .        ,        .

 ,         .    ?     ?

   :     ,  ,  ,    ,    .     .   .           ,        ,        ,     .       :

,      !                 , ,    ,        .                  .      ,   .

- , .         ,   .

  .   ,   . ,  ,    ,  ?

          .       .

 , ,   .   .

  ,  .     .        .    ,          .     .     .

        ,   ,     .   ,   .

  ,    ,     ,     :

  -  ,    ,   .   .       .             , ,            .       , :  !     .

      .     ,  ,     .      ,      - , .           .

 ,       :

   ,  ?

          ,           :    ,   ,        .      ,    .

 - ,   .

?        .

, ?   -   , ,   .  

      ?

   : , , !,                 .  ,    ,  ,    .

    ,     ,           .      :    ,     .

  ,  ?

  

? !       ?

. ,  , 

          .    .    :     ,  .

 !    ,  .  

 ,     .               .

   ,  ?!  .

              

                .     !..

     - ,                 .

       

     .  ,  :

 , ?

,  !  -  -         . !..     ! ?




  


                 .      ,      ,   ,    .

         ,   .       ,       :       -   .

       ,      .

  , ,   .    :   ,   (       ).    , .  ,  .

    ,        -    ,  .      - .

   ?   ,       ,   .     .

  , ,  -    ,      : , ,     .    !

      ,      ,           .

 ,      .    , .   ,  .

,    ,  ,    ,     .

    ,  ,      : ! !..  , .

     , ,    ,  ,      ,       .

    ?  ,           ,         .

     (    !)  -   :

  .

     ,     .                .

  ,        ,   :

 -.   -

    ,  .    , ,     ,   , -    :

,     .  !     .

  ,   .  , .         !  :

 ?    ? , ,      ?  -            ?

,  !

 -,  -.   - .    , -?..

    :         ?      ?      .     ?

 ,     -  ,          ?    :

, ,        ? ?    .   . ?

     ?.. .

   ,  ,         ,   .

    .          ?           .    ?      .   ,  - -.

     .     ,   - .    ,   ,   .          ,           .  ,   ,    ,    :

 ,  ,   ?  ?

-   .    .

?    ?   ?    ?  .  ,  : ,         !    !..       .    .   .         ,     .

  

     .

    ?  ,  .

  !   .          .

   !  .    ,       .

     -  : ,    .

 -         .   ,  ,   .  -      ,  .

       :

 . , ,  ,  ,  .

?

-,    .    ,   , ,      .

 ?  .  -   .  !

      .

  -,  .  ,     .        :

 -,   -

        ,      .      -  :     ,  !

     ,         .         ,    "            .         .

"  ,    ?  .     ? , -    .        ,    ,   ,     .                  :

    ?   ?       :

  ! -!..

     :     ,          ,    , :

      .    ? , !..

  . -!..  ,  .

,  !    ,      !..

,     ,    .

  !  !  

,  ?      ?

- 

 ?  ,    ?        .  .    !

,   .       ,    ,   .   .     .  ,   

,  ?    .       .   ,  .

    .

       .    ,  ,      ,    -  :

 ,  ,  ,    ?  !

        .

  . !

       .           :

  ?    ?

  !

         .

 ,  .   .    :   !..




  


,     .

  ,  , , ,     .      .  ,   ,    ,  ,   , .      ,     ,             :

 !  !..   ,            ,   ,    .     ,       ,        .

  ,     .      .      ,         . !   .

    :

,       .       !

  ,   ,     .

 ,      .      .

     ,  ,   .

,       .    .

, ,  ,             .

 ,      ,     ,   ,    .

, ,    .

    ,  !        ,             .  !..   ,    .     .

     ,     .

    !

  .   ,       , ,  , ,   . , , ,    !   .

,  ,     ,  ,      . . ,       .  ! ,  !     .

,   -     ?     ,         .  , ,    ,  

  : , ,        !

 ,     ,     ,  ,   ,  , ,    :

   ?

    ,        .

   

       ,       .

,  ,   .   !

     .       .

  ,    ,        .

-,  !  ?     ?

  ,       :

     .

  !   .        .     ,  .

  !

,       :                ,      ,          !   !..      - .

. ,    ,      .         .   ,       .  ,  ,     .  --!  , ,   - .     .

?   ?!       : , ,     .  ,   ,    -  ,     ,        !

    ,   :    ?   .   ,    :

    .  !   !

 ,   .  !        .  ,    , .

   !    !   .      :

  . !..

   ,        .

 , ,       

      .   ,  :

. .    .     !

      ,    ,    .  ,  ,     .

     !    .        .    !    ,  , .    ?   !   !     ,  , . ,              .   ! ! !

 : !   . .     ,    ,       .

      ,     ,        -, 

      ,  .

     ,  ?  ,        ,   .    ?

  ,   !..

 ,    ,          .   - !

      ,    , :

    ?

  , ,   . !..          ,       .       :        !      , -      ,      ,  .      !

       .       ,     .

   . !..  .     .   !       ,   -  .

,    !   , ,   .

   !..

  ,     ,    .              !

 ,       ,     .

     ,     .    ,    :

 ,  ,      .

?     .      , ,            ,          .     .

   ,       :    , ,      !    ,        .  , ,      , ,   .

 -,  ,                .       ?.. ,   !     .        . -  




   , !..


    .    ,             ,    .      .

 - -? -?..   .

 .  .

-?    ?

    ,          .

    .  ,  .    .    ,   .          , ,  -  ,    .

-,    .   .     .

?!    .   : ?  , !      !

     ?

   ! ,   , ,     . !

         ,  ,    .




***



 !   ,     ,  . !..    ,           .   ,      -     .   ,       .    ,     ,  ,  .

   ,    !      .       .      . ,    .          !   .         ?

     . ,  ,   ,  !    ,         .

  ?

 !     ,     .  -      .   . ,     ,   ,       .        ;

?  - ?

        ,          .         .

        ,             .

     .

,    

, !

   ,   !..

   ,    ,           ,  ,     . ,   !




***



           .     ,     ,     , .    ,   ,  ,     ,      .

       ,   ,       -.

   ,        ,     ,       .              ,   ,           .      ,    ,  ,         , , , - :

 ,     ?      -     .

 , ?       .        .

  ,     ,   .              .

 ,   !

       .

, ,      .     ,   ,        . !

,     ,  ,      ?  ?!   ,         :

     ?

 ໅

?

,  

   .

      ?    !      .

   , ,     ,          .    .

       ?  , -   .

   .   

   ""? .    .

-       .     .           ?

  .

  ,  ,        ,     

        ?       ,    .

 ,    .   .   ,      . ?..

     ,        ,   .       ,    ,      ,          - , - .

-  ,    .        ?

,    !   !    !..  ,   !      .            

        ?   .   !

  ,    ,  ,   ,    .

 ?             ?   ,  ?

, ,   .  !      

 ?     ?

,    !

 ?

?..           

  . ?

 .       . ,  ,   ,  ,        .     ,            .

 !  .  !   !

     ,     .

  ,  ,   ?

 

 ?

,       .      - ,  ,          

            : ,  ,            !

      ,  , ,    ,        .

        .  .       .        .       .  ,  .

   ?

 

?     ,      ,      ?

   .    ,             :          !

  !    -   ?

      -     .

   ,  ?     . ,   ,  ,  , .     .

    ,   ,   ,        .

           .

    ? .  .      .       .      .

 ,             !    .   ?

    !     ,  -        .     !

      ,          ,     !..

  ,  ?

 !   !

.  -      .   .

, ?    .    .




  


          :

     ? (   ,         ,    ,      .)     ?  ,  ,           ,   ,   !      . !

      :   ,       ,                  -,  .

      !   .  , ,    .    ,   -  .  ,    ,      ,          ,        .   ,       ,   ,          .  ,  ,  .     ,     .      ?..  ,       , ,  , :

,     !

    ,    ,   .

  !     .   :

     . ,          .  , ,   ,   .

    .

   :

      . , ,    ,         :    .  !

                  ,        .          ,         (   !).

! !..   !    ,  ,         .            .

      .   . , ! !

! !      -       ,        ,  ,     .    ,  ,        ,    .

 ,  ,  ,       .   .

 -   -       .

                .

  ?  ,    .

  :

,   , .

,  ,   .

 ,  ,  :     ,          .  , ,   ,  :     !

!..   !    ,   ,        .     ,         .    !

  ,          .     !..

    !       .    .

 ,        ,    :

, ,      .  .     .

           ,  :   !     ?..  .

 ,   

    ,   - : ?

  ,        ,  ?        ,   ""  "".   ,  .

  ,  . , ,          !   :  !

   ,  ,  ,        .       ,       ,       .      .

  ,       .    .   .

    !  :   !     ?!

    .

    ?   ?  ,   

  !    ,   .    ! ,    ,          .

   .

    ,  ,    ,  .    

   ,   .

  ?       ?  ,  ,    ,            .

                .

,     !     .        . ,  !

 ,    .

  -    !     ,    . !

,    ,      .

            .     ,     - , : ,   !    ,         

     .  !..    !    .             ,      .     .  ,   .          .    "",   ,              .

 ?  ,  

     ?   

 ! ,  .     , ?     .  !

   ,   ,    ,          .       !   . , , !   ,       -  ,  ,       .

,  . !      !..

   ,       ,        .      .       ,         ,  ,  




 

  ,     





10  1957  


 ,       ,  :

-  .    !        .  -,  - ,             ,    .

 ,    !   .      :    .

,  ,  .      ,   .          ,     .

 -    ,     

   :    .

,  , , !

    ,  :   ,     ,  -  ?          .         .          ,        (    !),  -  ,  .

           ,  ,  .           :  ,            .

   ,   .            .     : , ,              .     :    ,    ,     .    ,    ,  .     .

    ,      . ,      ,   ,    ,     .  ,     .      ,  -      .         .

       ,  ,      ,    .     :       .




11 


,   10  20  ,      :       !        .       .

      ,      .  -   .     ,   .     ,        ,     -  ?

    -  ,        .            ,         .         ,      .          ,          .

  -     !

   :    ,       -  ,     ! ,  ,   .

-             .       ,  ,            -  .

           .

 ,   !

   :       ,     ,               . ,      :     ,       .

:     !       !




12 


,     ,   ,   .

     ,          .  ,            ,        .  ,        !   .      ,   ,   ,    .    -    .  ,      ,         .

,       .     .       ,  - ,      .   :      !   ,     .           ,   .      ,       ,    ,    ,   : ,          ;       ;         .    ,        .    ?   ,   ,     !

 ,    ,     :      ,    .

   .

       ,    .  ,  ,  ,     ,    ,   ,        .   :   ?!     .          ,   ,   !          .         - .  ,      .    , -     .         .

    !   ?!          .   ,        !  -,      ,                   .

  - !

      ,   :

,       !            !    ,   .         .      .        .

   , ?

  ,  ?..   !  ,   .

    .   , ,  ,       :      .

         .

, ,    ,    .        ?

   .             :         ?   ,   ,        ? -  ! ,  !    ,    !  . 13              : ,  !  !..    ,      ,          .     .     ,     .   -   ,     ,          -  -  -.

      .  ,  ! ?..

   ,    -            .

          .     ,  ,  ,  -      .

  ?

      ,  ,  ,   ,         .         ,  ,   6  10  ,    .   ?    .

     ,  , ,        :

!    . !..        ,     .

  ?

!..

    :    .

    ! ,  !

,   !

                  .     .  :   ,   - ( ,   ),     .

           -,     .          :    !     ,   ,       ,   .

      !.. -   .

,  !    !..     . :   !         ,        ! ?

: ,    ,       !




14 


 ,      .   , ,   ,     .    , ,  -  .      ,        . -    ,           .     ,    .

  ,     ,      .  :       !     -   .  !

     - ,   .               :

!     !

   , , .        ,      .      !

, , !   ,  ,                 .  ,  ,   ,         .

,  , ?

      !  !..

,     !            .

    ? ?!    ,   ,        .        - -,      .            ,    (   !)  .

   !

   .  -    .

     , ?  , ,  .  ?..

   ,  .

     ?   :     .

 ,  ,  ,    .    .

, , .    .   !..

        -   .

, ,          ,  .      .

 ?  ?   ?

 -    .

  ?

 . -    ,     , .

!       ?!   ,     ,    .

   .      :

       .  ,  ,         !    .  ,  !     : .

  ?    ?   ?!    ?   ,    ,  ,      !

               !     

   . ,  ,   ,   ,         .   .    .   .        :

 -,  -:    .     -,  -:  .          ?

!

- , -

 !    .    

 -!..

!

       !

--!        .     !    . ?    - !

      .      .

?! ?..

!..   .

  ?..

     .     .      !    ,   .         !

        , , .

     ,   .      -       ,   .

, ,  !   .     !..

       .          ,  ,       ,     .

 -   :

 -  -         .        -    .

,  ,  .

      .       : ! !..      :

-!..

          .

       ,      :  ,       . ! !

-!     .           :

-! ,  !..     .   !

       ,    ,      -  .  :   !     !

      ,    .  ?!




17 


    ,    .    ?   ,    .

        :

  -! !      !

  ,  ,      ,       .        .

     ,  .      ,   !

    !  -.  -  ! !

  !  !  .

 !  .

  ,     ,  .

,   ,    , :           !

  ?   -.

     .

! !   !..   -  !

   ,      .

  , ,    !     .          .       .

, !  - !.. -    !..

 ,    ?  .      !

 ,      . , ,        .

    ,    .




19 


        ,       .     ,      ,     : " , -!    ,       ,     : ,  ?  !      .   ?   ,  ?

    :   ,     .    , ?   , !"          .               .

    ,  .    !     !

    ?     .

    ! ?

      ,       . ,     -  .

  ,       .   ,   ,      .

    :

-              .

   !   .       . ,   , , .

 -,  ,  .   ?!

    !  ,        "".        :     !

  -  . , ,  ,   ? ,   .    !   , ,  ,    .     ?    ? ?!




30 


        ,        .    , ,  ,        .            .       ,   ,          .

 ,     .      ,            .     -           :    ,  .   , ,     .     ,  :

,     !

   ,                       .   : !   !  .     :   ,     ,      !

 ,         ,      ,    ,    ,     .  ,  -      .

  !     .     :   ,      ,        .

, ,  .  :

 -    !

  ,   !        ! ?

 ,  ,            . ,         .        .

     :   ,    .

       .  ,  ,    :    ,       ,   . , ,       :

      !

  , ?          :   ,  -          .

    :

  !    : ,  , 

 !

       ,     .        ,   .    ,      ,  ,    ,      .     -.

 , ,   .   , ,      ,       .           ,         -   ,  .

  ,        .       !     ,         .

   ,         : ,       : ,     ,    .  - -      .     !

   -,             ,        .       .      ,     .

      .     ,     , .       ,       .     :         .   1945                .       .     ,    ,  ,     .      ,         ,      ,  ,   .       .

     .   , .      ,      ,      -       -    ,  ,     .          .      .    ?  ?..

            .   :   -  ,       .     !              ,   ,    .

     .  , , :            .      .      .          :  !,  : , !..     ,       .   :     ,  !..      ,  .

     - -    .

,  ,     .      ,        .       .

,  .        .

      .

     ,       ,        ,  ,  .  !  ,  ,  ,  ,      .      :   ,   ,     .     !        ,       ,         ,    ?!

, -     ,    ,   ,   !

 ,    , ?   .

  ?

,    

  ?  - , .      !           ,   ,       .   .  ,  

 ,       ?       .    .

       .   .

, ?!

,   , ,       :       !  ,     ,     -  ? ,     ?   , ,   ! , 

    - .          .    ?  .  ,  ,  .  ,       ? , :    ,  .         .      ,  ,     .            .

        ,         . ,  ,        ,        .       .

             .      :     ,     ,      (  !);   ,                    ,   ,  ;   ,          -,      (       !);   ,    -                ;   ,     ,       .




2 


     ,     ,  ,   ,   -     -  .    ,         ,   ,      .  , ,  !  ,      ,       -  ,       :         ?

-    ,  ,          , , ,     !

        .  ,    ,  ,      .   :    !   !,        .

          .      : " , ,      ? , -   ,     ,   ,    ,  ,  .    , ,          .  ?..       -,    ,   ,     ,        ,     ""!..  , ,      : , ,  , ,  ?     ,  ?"    ,         :

     ?

   .

 ,           :   ,    .

     .   , , ,       .   , ,             .

 ,       !      :      ,   - ,     ,  ,   ,  .

     ,         ,     .         !,     .     .

     :

    -     !

 -   .    ,    

  ?!  .     ,   .

    , ?   !     .

          .      ,   .

         , -  . , ,      .

     ,   . ,        ,   - ,   .    !    , ,   . ,            ?!  ,  ! ,  ,           ,    ? , !..

 ,             .   -    !      ?!




3 


      .          :  .      :   !   , ,   :  ,   -,  -     .   ,                   .

   ,      ,     ,  ,    .  :

!,  !     .      ,  ,  ,       !   !

 , ,  ,             ,   -   ,                      .




6 


      .     :  ,    ,  ,   , .     ,    .

    - ,  .       !

  :    -  .  , ,      ,  -         !

 ,      ,         :

      .     ,       .

      : , , ,     .   ,   , ,  .  

        (    ,    ,    ,           ),   ,             - . , ! .   -     ?   ,    :     .

 !      !       : "   , ,   ?       ,     .

    ,       !

   !   ,       ?   ?     ,       ,   .        ,     ?     , , .         :  , !   ?       ,     :         !  !" ,   , ,      .        .    ,       ,     ,    .    ,       .  ,     ,              :   !   !..     !        .

         .

        ,     :

    ?     ?

   ;

         ? ,               ?   , ,   ?     !

 ,   :                  :  , !       ?     -.

   ?!   .      ?!       , ?

, , ,       .   ,    ,  ,        .    ,         .    ,       .

  ,      ?!    ,               ,     .

      ,    ,            .

   ,  !  .   !

      




7 


   - ,          ?  , , ,  , ,    - -    ?!

, ,      ,      ?!       ,    ,   ,    .

    ,  ,        .       :

      !   !.. , ,  -    ,     ,    .        ,    ,    . ,    ,           .  -     ! ,      !       ,            !..

    ,  ,      .      !

    .    ( ,   ,  ,       !),   .   , ,      ,     ?  .  , ,   ,       .      ?   .     ! ,            ,      !    .         ,      , ,    .                      :

! ! !..

 !     : !   !       ,     .    !          !  - !  ,      :  , ,   !     ,   .

         .    :

  !      !   !

 !   -.

  !   .   !       , ?

        :

, , , ,  !         !

            .         :

-    !     , !     !..

     , ,   ,    :      . , ,  




10 


   !

- ,       ,        -,        .     .      , -,   .      ,       ,   ,       .     .      ,  ;     -!  ,         ,    -    . ,        !        .  : ,    - !        !

 ,     -  .         ,   ,    -.           : -       .     !

   :            ? ?!       ,          .           ,     ,      ,             ,         .  ,       ,  !          .

      !   .    -, , , - ,     - !

,    !   ,          !     !

 ,  ?  ,              ?          .

    .          :  ,       ?    ? !  ? !  ? !   .   !      ,   ,   !     !      !    ,       !   .     ! , , ,   !

         ,       .    !




12 


         :     .    , , .      :        ,     .    ,   .       .              ,   ,       .

 , ,         :        ,     .  , ,  :            ,         ,  .     ,  !

    - . ,   , ,     , :

 , .  - .   ,  ?

 ,      ,   -.     ,       .

,     !

        .  ,     ,      :  .  -   :   ( ),   ( ),     ,      .        ,         :  ! (  ) :    (  ).      :  -.         .    ,      .

      ,   ,    ,  :  - ().

   .   ,  ,  ,   ,    ,   ,      :

-     !

         ?     ,   .

 ,  ,   !

 ,     ,      ,        :

 !       ,   :     .       .   !    .  !      .       .              .   ,    .   .     ,  .    .

!       ,   !        !         .     !     !

  ,           .                 .

         .       .      ,    -.

,  ,     ,       !   ?




13 


!       !

    !

    ,       ,         . ,        .      : !      -,     ,   ,     ,   ,        .

      ,     ,         ,

   ?

  3  40        , ,    .    :

   , ,   .  ,   -    :

  !   !

     ,   .

--!..     .     ,               ,     .     .

        .          .

    !     !..

   ,    ,   .

   -           . , ,  ,    ,   , ,      .

   -:

 , ,  !    .

 ,   !  ,              .

  ,       .

,    ,     ,   - !  ,    . , ,   -,    ,       ,                   !    !  ,      : , ,    ,      .    !         ,                  ,      ,  ,      .

,   ,  !          ,        .

     .      ,       .   ,       ,         ,        ?        !  -   ,      ,      .            ,   -  .

   ?

   ,     :          .     ,             :

" .       ?

 .       ?

 .          ( , , )?"  -    .    ,           !  ,   .       .  ,    !

 ,   ,     (   ,    !),          .   ,    ,       , .

     ?    .    ,       .    ; -      .         .     - :

" .       , ,    ,  ?

 .       , ,    ,   ?"       ,   ,  ,   .

 ,         ,      ,    . -,   -   ,  -,               ,       .

    :  , , -        ,      .

        .  ,  ,     ,      ,    :        ,         ?     ,     .

           ,   .

 ,    :       .      , ,    .

     

, ?       .

     .  -  ,  ,  :

,   .        . ,     .       .     !..

,       !..

  ,  ,       .       : !        .   ,     !..

 .        ! ,     !..  -    ,    !




14 


,   7  15  ,         .  ,        ,       .

    ,  ,       ,     ,    -   .  :         ,     .      .

-,    ,     :   !  -      .

  :

 ,  ,     .    

        .  -,   ,     !   !..

      .          .     :      ?  ?..        ,    ,       . ,  -    !..

  :    ,  .     !            !

     ,     .

" ,      ,      .    .       .  ,         ,    .           ,   ,    .   - , -   !    !     ,    :      !  , ,     !    .      .    , ,         :  ,  ?!       ,    .              ,         ,      .  ,       !

 ,   ,  ,    ,   .      -   .  -    ,   ,  , :     .     ,    ,     .  ! !..

         :

    ,    !  ,   ,   ,  .               ,       .

 -?   .     

    .     ,    ! ,   !

  .

-   ,   .

 .     : , ,       .

   !    .   ,    !      :

,    !        !            .

 !..     .

   .       .

-,  -    .

    ?    .    .   , ,  !

 :  !   ,    ,    ,      !       ,  ,  !

,    ,   .

    .

  -.  - - !

  !   . ,  !

 -,     .   ,    ,   ,     ,       .

     , ,    ,        .               .    ,  ,            ,     -  :

,    !    .       !

         . ,         .     :

      ?        .

-  -   ;         .              ,      :

  , . !       ?

,           .

       ,        .   ?          ?       !  ,         -  ?  ,           .

   ,  , :

?   -?   ? ,      !

   ,         :

    !  , !..      . , ,   ,    ,  ,         ,  ,  ,  ,   .

        :

  , !

  ,   ,  ,  !..

     .      !

,      .      !

     .       :    ?!     .      ,      , .

 , 

, ,  ,     .

   ?    

,   .       .

-?      .  ,   - , :      !

     .

 ?

 .

  !

      .  .

 ?!

 -

           .       -:   ,      .  !        ,    ,   ,          .

      : .

!   ,    .         !     ?

     ,  . , ,     ?   ,          .

?! ?      ,    .

,  ! -! --! -       .      !

        ,    .

        :

 !       ,   :     !       .   !    .  !      .       .              .   ,    .   .     ,  !    .

       !  .

 ?

 !  !   ?

 -.    

    .

, -    . -        ,      !  .

 ,     ,  .

  .

, -?..

   ?!        ,    .           !   !

      .

  

 , ,     ?

   -  ?..

 !

,    - !    ,              ,      .     ,   ,     ,   ,     .  !    -   !   ?   ?   ,            ?

     ,  .     !    !

     .

   .

-!   ?  .   : ,  ,    !

        .

      :

   ! ?

 -   .   ,     ,  

   ?

, ,      .    - .       : , .

 !     ,   ,           .




17 


                 ,         .   -   :   .     ,            :   ,    . , ,        .     .  -      

      .      .        . ,    ,   :  , ,    -  ,    .       ,          .     .        ,             .     ,  ,     .        -     .  - ,    ,    ,   

     -  , ,   ,  .      : ""  "".

, ,    ,   -   .

      :   .    ,    .     ,            .      -  .  , , -  ,              .

 , ,   ,   ,  -   .     ,  , - .   ,       ,  ,  .  !       ,           ,        . ,       .

    ,  .    .

     .     .  ,        ,             .

  ,   ,  ,    .

       ,          .   ,  ,         -.       ,  .     !




18 


   .      .           ,    ,   .    .

,       ,   :

   , ?          .  , ,     ?

    .     .   

, ?         .   , ,  ,    .

 . ?      !      ? ?!       .     .    ?    ,      ,         !   -!       !      :        !      !..

      .

  ,    .     .

   ,    .          ,      .

       .

   ,  !     .  !..   ,  ,   ,    . , ?

     ,      ,   .       .      .

  ,     ?  .      ?    :        !  , -       ?  ,      .          -  ,   ,      ,  .

   .            ,   ,    .

    ,     .

, ,   ?   .

 ,      , , ! !

  ?      ,        .

,  !  ,  .     .

   ,           ,      ,  .     ,    ,            .

        !   .

    .      :   !

       - , ,    ,     .

       ? ,      .      :

 -  -

    ,     ;

   . , .       ,  , ,  .

         ,     ,       .

  ?    ?  ?     !   ,  , ,   .         .  , .

  ,   ,   .   :      ,    .

           .

,    -,    ,    ,      ,      .

 ,        :       ?   .

                :

 ,  ,  !.. "  ?    .

    . !    !.."




21 


   ?      ,    .     .

              .         .   , ,      ,     .      -      :    - ?  , ?    ,    . ,    ,   - : ,              ,  ,  ,  ,  .

  ?   , ?..

     :       ,      ,      !    :  , ,       !

,    ,      ,     !..

      :    ,    ,     ,     ,      .   ,   ,   ,    -       .            -,          . ,  ,         ,     ,      ,      .   !..

  ?  .         ,      ,    . , ,    :

,   !

      ,    ,    .

               .    ,          .

                  !   .

  ,  ,  ,    ,  -    .  , - ,      .

    ,  .

     ,             :

  !

  !

   ,                    ?

       .    ,   :

! ! !

  !

  -!..  .

  ?

 ,  !

     .  : - , - 

    ?  !

  !

  !

     :         .      ,  -   , ;   ,  :

! !    ,   ,   .    ,   .   ,  ,   ,    ,   . ?

 ?

    ,       .

 .   ,    ,     ?

-

,    ,           . ?

-

  ,       .     :  ,   . ,     !  ?

-

        ""? ,   

-

  :        ,     .

 -,  -!..  .

 ,      , :

     : -, ,  -,   .       "".  .

    .

 -  ,     .     :

!..  -  ? !     .   ,    . ,      ,      !          : !  !  !..  , ?   .

 !       .       . ,  , ,     ,       .

  ?  :         .

     

  ?

   . ,  ,        .

  ?

 .

!     .  , ,     ?

 

   !   .

.     . ,  ?

   ,   ,            .  -      . ! !  !..    ,   , :

   ?

 ?  ?

   ,  ?!

 

! ! ! ,     ?! !

?  ?

 !    !  :    ! ,   : ?

--!  !..

  ,     ,   :

,   ,  ,   !     һ

 һ,  !

      , 

   ? ?!

,    !

, !  ! ,        .    ?   !..

, . ,     ,   ,  ,   !  , , . , !

 !

    .   , ,          .    - ,   - .    

   !   - !      ,      .

       . ,      ,  -      :

,  ,    ?  ,  ?

!           .

         :

  . ,   ,     .

        :    !  !  !..     

        ,    .       ,      .   (,  ,   )    ,     ,       ,       ,    ,    ,                  ,        , -     ,  .

,   ,    , .   , .  . ,    ,  ?

  !   !..

         ,  ,          :

 !   ,    .   , !   , -!..

     -      .      ,   -      ,  ,    ,   !




22 


 ,  ,           .      , -      .     :     ,   ,   ,   ,     ,  .  ,  ,     :

,     :    !

,  -   ,   ,     ,    ,  !  , , ,        ,         !    !..

  - ,       ,     .        ,             .

         .

       ,   ,      ,  - .

 - !   .         .

      -?    .

   .   .    

       .     ,    .

 ,       ,         .   ,        ,  :

   !    ,   - !

          .  ,   3  20 ,     .

     .          .     !        .  ""  .     :   ,   .   .      ,  ,    ,      .      ! .

  ,   ,                  ,      .          :        . ,    ,       .               ,    .

  ,    .  ,           - .            ,  - .     :   ? ,   !      !    -     ?  ?  ,               ,   .   ,   ,    ,      ?   - ?     ,     ,    .

     ,       .     !  ,    -?  .    ,   ,  ,    - ,           .               :   .      ,      .

" , ,    ?  .    :

, !          ,    ,   ,        .   ,  -    !"   .         .      ,   ,     .   ,       :       .       :    . ,    ,      ,          -  .  ,   

  !

      .       :  - ,        !

     .      .

     -  ,      ,   -  ,   .       :       -  ,   , ,      ,  ,         .     ?  ,  ,    ,       ?         - .  :       !..

         :

!     !  !

   ,       -.

   .    .     :     ,  , .    :   !

     ,     ,  .    : -     .            ,    ,     :  ,  ,  -   . ,        ,      ,         .

,      ,     , ?!          ,      .    ,       -      .

    -   . !  ,    ,    -    !  ,     ,    .  ,      .    -      ,    ,    -        ,      .

     .    ,        ,  ,        .           ,     -      :

  ().

        :

" , ,    , !  - ,      !   , ,       .

 ,  ,     !      ,           -.   !        .

,          -      -  -,      .    :   .       -   ,    : !

              ,    :   !

, ,   .   ,     ,     :      .

,         .       -  ,     .          . ,  ,     ,  .

 , ,     ,   .       ,    ,        .  ,   ?

   ,     ,          . , ,    ,    . ,        ,    .

    :        ?   :    !          , ,     .  ?"             ?        ,       ,   ,    ,    ,  ,    ?!

  :

"     ,     .      ,       .    !  ,        !

  ,      ".

  :    ,   ,  -   -.    .  ?

    ?             .         ,      ,       .       .        !

       .   ,    -        !            ,       .    ?  , . ,  !     !..         :  , ,    !      :         .    - !    ! !..




23  1957 


     .  , ,   :           . ,  !

     ,    ,  .    .   ,     ,  .

     -       ,  :  ,        ( )!     - .   ,  , !     -        ,      .         :        .         ! ,      !           -  .

, , ,      :       ,                     .

   !  .

,        - !      ,    ,   .   .

  ,   ,  ,  !..
